Трактор CASE IH (Кейс) — сельскохозяйственный трактор американского бренда Case IH, входящего в состав международной машиностроительной группы CNH Industrial. Тракторы этой марки применяются для обработки почвы, посева, внесения удобрений, транспортировки сельскохозяйственных грузов, работы с навесными и прицепными машинами, а также выполнения других операций в растениеводстве и животноводстве.
История тракторов CASE охватывает более ста лет развития сельскохозяйственного машиностроения. Современный бренд Case IH сформировался в 1985 году после объединения сельскохозяйственного подразделения J.I. Case с активами International Harvester. При этом история компаний, ставших основой бренда, начинается в XIX веке.
Современные тракторы Кейс представлены несколькими семействами, различающимися мощностью двигателя, конструкцией ходовой части, типом трансмиссии, массой, тяговым усилием и назначением. В модельный ряд входят компактные универсальные тракторы, машины среднего тягового класса, мощные колесные тракторы и тяжелые шарнирно-сочлененные тракторы с колесной или гусеничной ходовой частью.
Основные серии тракторов Case IH:
Farmall — компактные и универсальные тракторы для небольших и средних хозяйств.
Vestrum — универсальные тракторы с бесступенчатой трансмиссией.
Maxxum — тракторы среднего класса для смешанных сельскохозяйственных работ.
Puma — универсально-пропашные тракторы повышенной мощности.
Optum — тракторы для интенсивных полевых и транспортных работ.
Magnum — мощные тракторы для обработки почвы и посевных операций.
Steiger и Quadtrac — тяжелые тракторы для работы с широкозахватными агрегатами.
Конкретный состав модельного ряда зависит от страны, рынка сбыта и года выпуска.
История тракторов CASE: от паровых машин до современных сельскохозяйственных тракторов
Основание компании J.I. Case — 1842 год
История тракторов CASE начинается в 1842 году, когда американский предприниматель Джером Инкриз Кейс (Jerome Increase Case) основал предприятие Racine Threshing Machine Works в городе Расин, штат Висконсин, США.
Первоначально компания специализировалась на производстве молотильных машин, предназначенных для механизации обмолота зерновых культур. В середине XIX века такие машины приводились в действие преимущественно конной тягой или стационарными паровыми установками.
По мере развития предприятия J.I. Case расширяла производство и осваивала выпуск паровых силовых агрегатов.
Важнейшие этапы ранней истории компании:
1842 год — основание предприятия по производству молотильных машин.
1869 год — создание колесной паровой силовой установки, которую перемещали лошади.
1876 год — разработка самоходной паровой тяговой машины.
1886 год — J.I. Case становится крупнейшим производителем паровых машин в мире.
1892 год — создание трактора с бензиновым двигателем внутреннего сгорания.
1916 год — начало производства тракторов Case Crossmotor.
Ранние тракторы CASE использовались для привода сельскохозяйственного оборудования, транспортировки грузов и выполнения тяговых работ. Переход от паровых машин к двигателям внутреннего сгорания позволил уменьшить эксплуатационные затраты и повысить мобильность сельскохозяйственной техники.
Развитие International Harvester и появление Farmall
Вторая историческая линия, определившая развитие современных тракторов CASE IH, связана с компанией International Harvester.
В 1902 году несколько американских производителей сельскохозяйственной техники, включая McCormick и Deering, объединились в International Harvester Company (IHC).
Предприятие выпускало жатки, молотилки, тракторы и другие сельскохозяйственные машины.
В 1910-х годах International Harvester производила тяжелые тракторы Titan, рассчитанные на выполнение тяговых работ и привод стационарных машин.
В 1919 году на тракторе International Harvester 8-16 был представлен один из первых коммерчески применяемых валов отбора мощности (ВОМ). Эта конструкция позволила передавать мощность двигателя непосредственно рабочим органам сельскохозяйственных агрегатов.
В 1923 году инженер Берт Бенджамин разработал трактор Farmall, ставший основой нового направления универсально-пропашных машин.
Особенностью Farmall была возможность выполнения различных операций одним трактором: пахоты, междурядной культивации, посева и работы с навесным оборудованием.
В 1939 году International Harvester представила новое поколение Farmall, включавшее модели A, B, H и M. Машины различались размерами, мощностью и назначением.
Впоследствии обозначение Farmall сохранилось в модельном ряду Case IH.
Развитие тракторов Case в 1950–1980-х годах
После Второй мировой войны компания J.I. Case расширила производство дизельных сельскохозяйственных тракторов.
В 1953 году появился Case 500 — один из первых крупных дизельных тракторов предприятия.
В последующие десятилетия производитель развивал тракторы с различными вариантами трансмиссий, гидравлических систем и приводов ведущих колес.
В 1970–1980-х годах в ассортименте CASE присутствовали универсальные тракторы и тяжелые полноприводные машины.
Среди исторически известных семейств — Case 70, 90 и 94 Series.
В 1984 году компания представила полноприводные тракторы серии 94. Одной из наиболее мощных моделей стал Case 4994, оборудованный турбированным восьмицилиндровым двигателем с заявленной полной мощностью около 400 л. с.
Образование Case IH — 1985 год
В 1985 году сельскохозяйственное подразделение International Harvester было объединено с сельскохозяйственным бизнесом J.I. Case. В результате сформировался бренд Case IH.
Объединение позволило совместить инженерные разработки двух производителей, расширить дилерскую сеть и сформировать общую программу производства сельскохозяйственной техники.
Новая компания унаследовала несколько направлений:
универсальные и пропашные тракторы International Harvester;
колесные тракторы J.I. Case;
двигатели и трансмиссии обеих инженерных школ;
технологии производства почвообрабатывающих машин;
производство зерноуборочных комбайнов Axial-Flow.
С этого периода красный цвет стал основным элементом фирменного оформления тракторов Case IH.
Появление тракторов Magnum, Maxxum и Steiger
Вторая половина 1980-х годов стала периодом формирования современной структуры модельного ряда.
В 1986 году в состав производственной программы Case IH вошли тракторы Steiger — тяжелые машины с шарнирно-сочлененной рамой и полным приводом.
В 1987–1988 годах был представлен Case IH Magnum — первое принципиально новое семейство тракторов, разработанное после объединения инженерных подразделений Case и International Harvester.
К первым моделям относились Magnum 7110, 7120, 7130 и 7140. Позднее появились другие модификации.
Тракторы Magnum получили шестицилиндровые дизельные двигатели, трансмиссии Powershift, гидравлическую навесную систему и кабины с улучшенной организацией рабочего места.
В 1989 году появилась серия Maxxum, ориентированная на универсальное использование в сельском хозяйстве.
Развитие CASE IH в 1990–2020-х годах
В 1990-х годах производитель расширял ассортимент мощных тракторов и внедрял электронные системы управления.
В 1995 году была представлена технология AFS (Advanced Farming Systems), предназначенная для использования спутниковых данных и электронных средств управления сельскохозяйственными операциями.
В 1996 году появился Case IH Quadtrac — трактор с четырьмя независимыми гусеничными движителями.
В 1999 году в результате объединения Case Corporation и New Holland N.V. сформировалась группа CNH Global, которая впоследствии стала частью корпоративной структуры CNH Industrial.
В 2000-х годах производитель развивал автоматизированные коробки передач, электронные системы управления двигателями, гидравлику с регулированием производительности и средства точного земледелия.
С 2009 года Case IH расширяла применение бесступенчатых трансмиссий CVT.
В 2010-х годах внедрялись системы снижения токсичности отработавших газов, включая технологию SCR с использованием реагента DEF/AdBlue.
В 2020 году компания представила систему AFS Connect, обеспечивающую телеметрию, удаленный мониторинг и обмен производственными данными.
Где производят тракторы CASE IH
Case IH — американский по происхождению бренд с международной производственной структурой.
Разработка и производство тракторов распределены между предприятиями группы CNH Industrial в разных странах.
Историческим центром производства тяжелых тракторов Magnum является город Расин в штате Висконсин, США.
Тракторы Steiger и Quadtrac традиционно связаны с производственным предприятием в Фарго, штат Северная Дакота, США.
Европейское производство тракторов Case IH связано, в частности, с заводом в Санкт-Валентине, Австрия. Здесь производились различные поколения тракторов среднего и высокого класса, включая Maxxum, Puma и Optum.
Отдельные модели и региональные исполнения выпускались на предприятиях CNH в других странах.
Таким образом, страна происхождения бренда CASE IH — США, однако страна сборки конкретного трактора зависит от серии, года выпуска и рынка поставки.
Для точного определения завода-изготовителя необходимо учитывать заводскую табличку, серийный номер и производственную документацию машины.
Виды и типы тракторов CASE IH
Тракторы Кейс различаются по конструкции, тяговому назначению, мощности двигателя и способу передачи крутящего момента на движители.
Универсально-пропашные тракторы
Предназначены для выполнения широкого комплекса сельскохозяйственных операций.
Основные области применения:
посев зерновых и технических культур;
междурядная обработка почвы;
опрыскивание;
внесение удобрений;
скашивание и заготовка кормов;
транспортные работы;
работа с фронтальными погрузчиками.
К этой категории относятся многие модели Farmall, Maxxum, Vestrum и Puma.
Такие тракторы обычно оснащаются передним управляемым мостом, регулируемой колеей, задней трехточечной навеской и валом отбора мощности.
Тракторы общего назначения
Машины этой категории рассчитаны на выполнение тяговых и энергоемких операций.
Они используются с плугами, дисковыми боронами, культиваторами, глубокорыхлителями и широкозахватными сеялками.
В модельном ряду Case IH к ним относятся различные исполнения Optum и Magnum.
Тяжелые шарнирно-сочлененные тракторы
Тракторы Steiger имеют конструкцию с двумя полурамами, соединенными шарнирным узлом.
Поворот осуществляется посредством взаимного изменения угла между передней и задней частями машины.
Такая компоновка позволяет применять крупные колеса, тяжелые силовые агрегаты и трансмиссии, рассчитанные на передачу значительного крутящего момента.
Гусеничные тракторы Quadtrac
Quadtrac представляет собой конструкцию с четырьмя отдельными гусеничными движителями.
Каждый движитель обеспечивает передачу тягового усилия через резиновую гусеничную ленту.
По сравнению с колесными машинами гусеничная ходовая часть обеспечивает большую площадь контакта с грунтом. Фактическое давление на почву зависит от массы трактора, размеров гусениц, распределения нагрузки и условий эксплуатации.
Полугусеничные тракторы Rowtrac
Конструкция Rowtrac сочетает передние колеса и задние гусеничные движители.
Такая схема применяется на отдельных моделях Magnum и Steiger и позволяет использовать преимущества гусеничной опорной поверхности при сохранении определенных особенностей колесной компоновки.
Модельный ряд тракторов CASE IH и технические характеристики
Модельный ряд Case IH охватывает широкий диапазон мощности — от компактных тракторов до тяжелых машин мощностью свыше 800 л. с. в отдельных современных исполнениях Steiger.
Ниже приведены основные семейства и их конструктивные особенности. Значения мощности и характеристики относятся к различным поколениям техники, поэтому не являются единой спецификацией одного модельного года.
CASE IH Farmall — компактные и универсальные тракторы

Farmall — историческое семейство универсальных тракторов, обозначение которого впервые появилось в 1923 году.
Современные тракторы Case IH Farmall используются в небольших и средних хозяйствах, животноводческих комплексах, садах и на фермах.
В зависимости от поколения и рынка серия включает модели Farmall A, Farmall C и другие исполнения.
Характерные технические особенности:
дизельные двигатели с тремя или четырьмя цилиндрами;
механические и автоматизированные ступенчатые трансмиссии;
привод задних или всех колес в зависимости от исполнения;
задний вал отбора мощности;
трехточечная навесная система;
возможность установки фронтального погрузчика;
компактная колесная база.
Мощность различных моделей Farmall находится приблизительно в диапазоне от 25 до более 120 л. с., при этом отдельные региональные линейки могут выходить за эти границы.
Тракторы Farmall применяются для транспортировки кормов, работы с косилками, пресс-подборщиками, опрыскивателями, почвофрезами и другим оборудованием.
CASE IH Vestrum — универсальные тракторы с CVXDrive

Семейство Vestrum предназначено для хозяйств, которым необходим трактор среднего класса с бесступенчатой трансмиссией.
К известным моделям относятся Vestrum 100, 110, 120 и 130 CVXDrive.
Основные характеристики семейства:
четырехцилиндровые дизельные двигатели;
рабочий объем двигателя около 4,5 л;
номинальная мощность приблизительно 100–130 л. с.;
бесступенчатая трансмиссия CVXDrive;
гидравлическая навесная система с электронным управлением;
возможность оснащения передней навеской и ВОМ;
совместимость с фронтальными погрузчиками.
Бесступенчатая трансмиссия позволяет плавно изменять скорость движения без последовательного переключения фиксированных передач.
Vestrum используется при кормозаготовке, обработке почвы, транспортировке грузов и обслуживании животноводческих предприятий.
CASE IH Maxxum — тракторы среднего тягового класса

Серия Maxxum впервые появилась в 1989 году и стала одним из основных направлений производства универсальных тракторов Case IH.
В разные периоды выпускались модели Maxxum 100, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145 и 150, а также другие модификации.
Технические характеристики зависят от поколения.
Для ряда поколений Maxxum характерны:
| Параметр | Характеристика |
|---|---|
| Тип двигателя | Дизельный, с турбонаддувом |
| Количество цилиндров | 4 или 6 |
| Рабочий объем | Около 4,5 или 6,7 л |
| Мощность | Приблизительно 100–150 л. с. в распространенных поколениях |
| Привод | Преимущественно 4WD |
| Трансмиссия | ActiveDrive, CVXDrive и другие |
| Навесная система | Задняя трехточечная |
| Вал отбора мощности | Несколько режимов частоты вращения |
| Гидравлика | С электронным или механическим управлением, в зависимости от версии |
На тракторах Maxxum применяются трансмиссии с переключением передач под нагрузкой и, в отдельных комплектациях, бесступенчатые трансмиссии.
Машины используются для работы с сеялками, культиваторами, косилками, пресс-подборщиками, прицепами и фронтальными погрузчиками.
CASE IH Puma — тракторы для полевых и транспортных работ

Серия Puma занимает промежуточное положение между универсальными тракторами Maxxum и тяжелыми машинами Magnum.
Тракторы Puma используются для обработки почвы, посева, транспортировки зерна, внесения органических удобрений и кормозаготовки.
Среди известных моделей разных поколений — Puma 140, 150, 165, 175, 185, 200, 220, 230 и 240.
Основные конструктивные особенности:
четырех- или шестицилиндровые дизельные двигатели в зависимости от поколения;
двигатели рабочим объемом около 4,5 или 6,7 л;
трансмиссии Powershift и CVXDrive;
полный привод;
гидравлическая система с регулированием подачи масла;
электронное управление задней навеской;
возможность установки переднего ВОМ;
системы автоматического вождения и управления навесными агрегатами.
Мощность многих распространенных исполнений Puma составляет приблизительно 140–260 л. с., но конкретные значения необходимо определять по модификации и стандарту измерения.
Тракторы могут оснащаться подвеской переднего моста и кабины, а также электронными терминалами управления.
CASE IH Optum — мощные универсальные тракторы

Серия Optum была разработана для выполнения энергоемких полевых операций с сохранением возможности транспортной эксплуатации.
К известным моделям относятся Optum 250 CVXDrive, 270 CVXDrive и 300 CVXDrive. В более новых региональных линейках представлены также исполнения повышенной мощности.
Технические особенности Optum 250–300 CVXDrive:
| Параметр | Характеристика |
|---|---|
| Двигатель | Шестицилиндровый дизельный |
| Рабочий объем | 6,7 л |
| Номинальная мощность | Около 250–300 л. с. |
| Максимальная мощность | До 313 л. с. для Optum 300 в соответствующей спецификации |
| Трансмиссия | CVXDrive |
| Привод | 4WD |
| Навеска | Задняя, опционально передняя |
| ВОМ | Несколько режимов вращения |
| Управление | Электронные системы двигателя, трансмиссии и гидравлики |
Optum используется с оборотными плугами, культиваторами, сеялками, крупными прицепами и другим оборудованием.
Отличительной особенностью серии является сочетание сравнительно компактной для своего класса конструкции с высокой установленной мощностью.
CASE IH Magnum — мощные тракторы для крупных хозяйств

Трактор Кейс Магнум (Case IH Magnum) — одно из наиболее известных семейств тяжелых колесных тракторов производителя.
История Magnum начинается в конце 1980-х годов с серии 7100.
За время производства появились поколения 7100, 7200, 8900, MX Magnum и последующие модели с электронным управлением.
К широко известным модификациям относятся Magnum 225, 250, 280, 290, 310, 315, 335, 340, 370, 380 и 400.
Основные характеристики различных поколений Magnum:
| Параметр | Характеристика |
|---|---|
| Двигатель | Шестицилиндровый дизельный |
| Рабочий объем | 6,7 или 8,7 л в зависимости от модели |
| Мощность | Примерно 200–405 л. с. в ряде современных исполнений |
| Трансмиссия | PowerDrive или CVXDrive |
| Привод | Полный |
| Ходовая часть | Колесная, отдельные версии Rowtrac |
| Гидравлическая система | С регулируемой производительностью |
| Навеска | Задняя трехточечная, опционально передняя |
| Электронные системы | AFS, AccuGuide, ISOBUS в соответствующих комплектациях |
Тракторы Magnum предназначены для выполнения операций с высоким тяговым сопротивлением.
Основные виды работ — пахота, глубокое рыхление, культивация, посев широкозахватными комплексами и транспортировка тяжелых прицепов.
В отдельных исполнениях Magnum применяются задние гусеничные движители Rowtrac, обеспечивающие увеличенную площадь контакта с почвой.
CASE IH Steiger — тяжелые полноприводные тракторы

Steiger — семейство тяжелых тракторов с шарнирно-сочлененной рамой.
История Steiger началась в 1958 году, когда семья Стайгер построила первый трактор повышенной мощности. Серийное производство машин началось в 1963 году.
В 1980-х годах бренд Steiger вошел в производственную программу Case IH.
Тракторы Steiger используются для работы с широкозахватными почвообрабатывающими и посевными агрегатами.
Особенности конструкции:
шарнирно-сочлененная рама;
полный привод;
шестицилиндровые дизельные двигатели большого рабочего объема;
автоматизированные трансмиссии;
усиленные ведущие мосты;
гидравлические системы высокой производительности;
возможность установки сдвоенных или строенных колес в разрешенных комплектациях;
системы автоматического вождения.
Среди известных моделей — Steiger 370, 420, 470, 500, 540, 580, 620 и 645. Состав моделей изменялся между поколениями.
В актуальных для отдельных рынков линейках Steiger максимальная мощность некоторых исполнений превышает 800 л. с.
CASE IH Quadtrac — тяжелые тракторы с четырьмя гусеницами

Quadtrac — разновидность тяжелых тракторов Steiger, оснащенная четырьмя гусеничными модулями.
Первый Quadtrac был представлен в 1996 году.
В отличие от классических двухгусеничных тракторов, конструкция Quadtrac предусматривает отдельный гусеничный движитель на каждой из четырех опорных позиций.
Основные конструктивные элементы:
шарнирно-сочлененная рама;
четыре резиновых гусеничных движителя;
дизельный двигатель большой мощности;
автоматизированная трансмиссия;
гидравлическая система для подключения широкозахватных агрегатов;
электронное управление силовой установкой;
спутниковые системы навигации и автоматического вождения.
Quadtrac используется при глубокой обработке почвы, предпосевной культивации, посеве и работе с крупными прицепными агрегатами.
В современных поколениях появились машины Quadtrac 645, 715 и 785. Их технические характеристики существенно отличаются от первых поколений Quadtrac.
Сравнение основных серий тракторов CASE IH
| Серия | Тип трактора | Характерная область применения |
|---|---|---|
| Farmall | Компактный, универсальный | Фермерские хозяйства, животноводство |
| Vestrum | Универсальный CVT | Кормозаготовка, транспорт, погрузочные работы |
| Maxxum | Универсально-пропашной | Посев, обработка почвы, транспорт |
| Puma | Средний и высокий класс мощности | Полевые и транспортные работы |
| Optum | Высокомощный универсальный | Тяжелая навесная техника, посев |
| Magnum | Мощный колесный | Пахота, культивация, посев |
| Steiger | Тяжелый сочлененный 4WD | Широкозахватные агрегаты |
| Quadtrac | Тяжелый четырехгусеничный | Энергоемкие полевые работы |
Примечание: классификация отражает основное назначение семейств. Диапазоны мощности и комплектации изменяются в зависимости от года выпуска и рынка.
Двигатели тракторов CASE IH
На тракторах Case IH разных поколений устанавливались дизельные двигатели различных производителей и конструкций.
В современных моделях широко используются двигатели FPT Industrial, входящей в группу компаний, исторически связанных с CNH Industrial.
Наиболее распространенные конструктивные особенности двигателей современных тракторов CASE:
четырехтактный дизельный рабочий цикл;
непосредственный впрыск топлива;
турбонаддув;
электронное управление подачей топлива;
система охлаждения наддувочного воздуха;
жидкостное охлаждение;
электронное управление оборотами двигателя;
системы снижения токсичности отработавших газов.
Основные семейства двигателей
В зависимости от модели и поколения используются двигатели различного рабочего объема.
| Рабочий объем | Типичная конструкция | Применение |
|---|---|---|
| 3,4–3,6 л | 4 цилиндра | Отдельные компактные модели |
| 4,5 л | 4 цилиндра | Maxxum, Vestrum, отдельные Puma |
| 6,7 л | 6 цилиндров | Puma, Optum, отдельные Magnum |
| 8,7 л | 6 цилиндров | Magnum |
| 12,9 л | 6 цилиндров | Steiger и Quadtrac |
| 15,9 л | 6 цилиндров | Отдельные Steiger и Quadtrac большой мощности |
Перечисленные двигатели относятся к различным поколениям техники и не являются универсальными для всех моделей соответствующей серии.
Топливная система Common Rail
На многих современных тракторах Case IH используется аккумуляторная топливная система Common Rail.
Топливо подается насосом высокого давления в общую топливную магистраль, откуда поступает к электронно управляемым форсункам.
Электронный блок управления регулирует давление впрыска, его продолжительность и количество впрысков за рабочий цикл.
Это позволяет управлять процессом сгорания в зависимости от оборотов, нагрузки и температуры двигателя.
Система SCR и AdBlue
На тракторах, соответствующих определенным экологическим стандартам, применяется технология селективной каталитической нейтрализации SCR.
В выпускную систему подается раствор мочевины DEF, известный также под торговым обозначением AdBlue.
В каталитическом нейтрализаторе происходит преобразование оксидов азота в азот и водяной пар.
Конкретная схема очистки выхлопных газов зависит от экологического стандарта и поколения двигателя.
Трансмиссии тракторов CASE IH
Трансмиссия обеспечивает передачу крутящего момента от двигателя к ведущим колесам или гусеничным движителям.
На тракторах CASE применяются несколько основных типов трансмиссий.
Механические коробки передач
Используются преимущественно на компактных и отдельных универсальных тракторах.
Механическая коробка передач предусматривает фиксированные передаточные числа и переключение ступеней оператором.
В зависимости от модели переключение может осуществляться с использованием сцепления и синхронизаторов.
Powershift — переключение передач под нагрузкой
Трансмиссии Powershift позволяют переключать определенные передачи без разрыва потока мощности.
В зависимости от конструкции коробки передач управление осуществляется гидравлическими муфтами и электронными системами.
На тракторах Case IH встречаются различные варианты Powershift, включая PowerDrive.
Такие трансмиссии используются на тракторах Puma, Magnum, Steiger и других сериях.
CVXDrive — бесступенчатая трансмиссия
CVXDrive представляет собой бесступенчатую трансмиссию, позволяющую изменять передаточное отношение без последовательного переключения фиксированных передач оператором.
Система автоматически согласовывает обороты двигателя и скорость движения с учетом нагрузки.
Основные особенности:
плавное регулирование скорости;
возможность поддержания заданной скорости движения;
автоматическое согласование оборотов двигателя и передаточного отношения;
управление движением с помощью педали или многофункционального рычага;
различные режимы работы двигателя и трансмиссии.
CVXDrive применяется на отдельных моделях Vestrum, Maxxum, Puma, Optum, Magnum и Steiger.
Гидравлическая система и навесное оборудование
Гидравлическая система трактора CASE IH предназначена для управления навесными машинами, гидроцилиндрами, гидромоторами и дополнительным оборудованием.
На разных моделях используются системы с постоянной или регулируемой производительностью насоса.
На тракторах среднего и высокого класса распространена система Load Sensing, которая изменяет подачу масла в соответствии с потребностью подключенных потребителей.
Основные элементы гидросистемы
гидравлический насос;
распределители;
гидравлический бак или общий резервуар трансмиссионного масла;
фильтры;
трубопроводы;
гидравлические соединения;
электронные или механические органы управления;
гидроцилиндры навесной системы.
Производительность гидравлических насосов существенно различается между моделями. На мощных тракторах Magnum и Steiger применяются системы с подачей в сотни литров в минуту.
Трехточечная навесная система
На большинстве универсальных тракторов Case IH применяется задняя трехточечная навеска.
Она предназначена для агрегатирования с плугами, культиваторами, сеялками, косилками и другим оборудованием.
Грузоподъемность навески определяется конструкцией трактора, категорией сцепки, геометрией механизма и допустимой нагрузкой на оси.
На современных моделях используется электронная система управления навеской EHR, позволяющая регулировать положение рабочих органов и тяговое сопротивление.
Вал отбора мощности тракторов CASE IH
Вал отбора мощности (ВОМ) используется для передачи вращательного движения от двигателя трактора к рабочим органам сельскохозяйственных машин.
На тракторах CASE IH встречаются следующие режимы вращения:
540 об/мин;
540E об/мин;
1000 об/мин;
1000E об/мин.
Обозначение E соответствует экономичному режиму, при котором установленная частота вращения ВОМ достигается при сниженных оборотах двигателя.
Не все перечисленные режимы доступны на каждом тракторе. Конкретный набор определяется моделью и комплектацией.
На отдельных тракторах предусмотрен передний вал отбора мощности.
Ходовая часть тракторов CASE IH
Конструкция ходовой части зависит от тягового класса и назначения машины.
Колесная ходовая часть
Большинство универсальных тракторов CASE оснащается пневматическими шинами.
На полноприводных машинах крутящий момент передается на передний и задний ведущие мосты.
На некоторых моделях предусмотрены:
блокировка дифференциала;
автоматическое подключение полного привода;
подвеска переднего моста;
регулировка ширины колеи;
установка сдвоенных колес;
система централизованного контроля давления в шинах в определенных исполнениях.
Гусеничная ходовая часть
На тракторах Quadtrac используются четыре гусеничных модуля, а на отдельных моделях Rowtrac — два задних гусеничных движителя.
Гусеничная конструкция позволяет распределять нагрузку на увеличенную площадь опорной поверхности.
При этом эффективность сцепления зависит от состояния почвы, конструкции грунтозацепов, массы трактора и распределения тягового усилия.
Электронные системы управления и точное земледелие
Современные тракторы Case IH могут оснащаться электронными системами автоматизации сельскохозяйственных операций.
AFS — Advanced Farming Systems
AFS объединяет технологии спутниковой навигации, контроля работы техники и обработки сельскохозяйственных данных.
В зависимости от поколения и комплектации система обеспечивает:
спутниковое позиционирование;
автоматическое управление направлением движения;
работу с картами полей;
контроль выполненных операций;
регистрацию эксплуатационных параметров;
обмен данными между машиной и программным обеспечением хозяйства.
AccuGuide
AccuGuide — система автоматического вождения тракторов Case IH.
Она использует спутниковые навигационные сигналы и электронное управление рулевым механизмом.
Точность движения зависит от применяемого источника корректирующих сигналов и условий приема.
Система используется при посеве, обработке почвы и других операциях, требующих движения по заданным траекториям.
ISOBUS
ISOBUS — система обмена данными между трактором и совместимыми сельскохозяйственными машинами на основе стандарта ISO 11783.
Она позволяет управлять функциями подключенного оборудования через совместимый терминал.
Набор доступных функций зависит от оборудования трактора, версии программного обеспечения и возможностей агрегата.
AFS Connect
AFS Connect предназначена для удаленного мониторинга техники и управления эксплуатационными данными.
В зависимости от комплектации и доступных сервисов система позволяет получать сведения о местоположении трактора, рабочих параметрах и выполненных операциях.
Исторические модели тракторов CASE IH
Помимо современных семейств, на вторичном рынке сельскохозяйственной техники встречаются тракторы предыдущих поколений.
| Серия | Период появления | Особенности |
|---|---|---|
| Case Crossmotor | 1916 | Ранние тракторы с ДВС |
| Farmall | 1923 | Универсально-пропашная компоновка |
| Case 500 | 1953 | Крупный дизельный трактор |
| Case 70 Series | 1960–1970-е | Колесные сельскохозяйственные тракторы |
| Case 90 Series | Конец 1970-х | Универсальные и тяжелые тракторы |
| Case 94 Series | 1980-е | Развитие полноприводных машин |
| Case IH Magnum 7100 | Конец 1980-х | Powershift, 6-цилиндровые дизели |
| Case IH Maxxum 5100 | Конец 1980-х | Универсальные тракторы |
| Case IH Magnum 7200 | 1990-е | Развитие серии 7100 |
| Case IH Magnum 8900 | 1990-е | Последующее поколение Magnum |
| Case IH MX Magnum | Конец 1990-х | Новая компоновка и электронные системы |
Среди тракторов, встречающихся на рынке подержанной техники, известны Case IH 5120, 5130, 5140, 5150, Magnum 7110, 7120, 7130, 7140, 7210, 7220, 7230, 7240, 7250, MX 240, MX 270, Magnum 310, Magnum 340 и другие.
Технические характеристики таких машин необходимо определять по конкретной модели, году выпуска и серийному номеру.
Эксплуатация и техническое обслуживание тракторов CASE
Регламент технического обслуживания тракторов Case IH устанавливается изготовителем для каждой модели.
В зависимости от конструкции машины обслуживание включает проверку и замену эксплуатационных жидкостей, фильтров, ремней, элементов трансмиссии и гидравлической системы.
Основные операции технического обслуживания:
Проверка уровня моторного масла и охлаждающей жидкости.
Контроль состояния воздушного фильтра двигателя.
Проверка топливной системы и удаление воды из топливных фильтров при необходимости.
Контроль уровня масла в трансмиссии и гидравлической системе.
Проверка состояния шин или гусеничных движителей.
Осмотр гидравлических шлангов и соединений.
Контроль исправности тормозной системы.
Проверка состояния навесного устройства и сцепных механизмов.
Обслуживание системы кондиционирования и вентиляции кабины.
Диагностика электронных систем управления.
Периодичность обслуживания зависит от модели, моточасов, условий эксплуатации и требований руководства изготовителя.
Для тракторов с системой SCR дополнительно необходимо контролировать качество и уровень реагента DEF/AdBlue.
Использование эксплуатационных жидкостей должно соответствовать требованиям технической документации конкретной модели.
Применение тракторов CASE IH в сельском хозяйстве
Тракторы Case IH используются в различных технологических процессах растениеводства.
Основная обработка почвы
Для пахоты и глубокого рыхления применяются тракторы Optum, Magnum, Steiger и Quadtrac.
Выбор модели определяется тяговым сопротивлением орудия, глубиной обработки, типом почвы и рабочей шириной агрегата.
Предпосевная обработка
Для культивации и подготовки посевного ложа используются тракторы Puma, Optum, Magnum и Steiger.
На больших площадях применяются широкозахватные культиваторы и комбинированные почвообрабатывающие агрегаты.
Посев сельскохозяйственных культур
Тракторы CASE агрегатируются с механическими и пневматическими сеялками, а также посевными комплексами.
Для управления совместимыми агрегатами могут использоваться ISOBUS и системы спутниковой навигации.
Кормозаготовка
Тракторы Farmall, Maxxum, Vestrum и Puma используются с косилками, валкообразователями, пресс-подборщиками и кормораздатчиками.
Транспортные работы
Для перевозки сельскохозяйственных грузов используются тракторы различных серий.
При выборе машины учитываются допустимая масса прицепа, тормозная система, разрешенная скорость движения и условия эксплуатации.
Как выбрать трактор CASE IH
Выбор трактора определяется не только мощностью двигателя, но и характером выполняемых операций.
Основными техническими критериями являются тяговое усилие, масса, мощность на валу отбора мощности, производительность гидравлической системы и совместимость с используемыми агрегатами.
Для хозяйств с преобладанием кормозаготовительных и транспортных операций обычно рассматриваются универсальные модели Farmall, Maxxum, Vestrum и Puma.
Для интенсивной обработки почвы и посева широкозахватными агрегатами применяются Optum, Magnum, Steiger и Quadtrac.
При выборе конкретной модели необходимо учитывать:
номинальную и максимальную мощность двигателя;
тип и диапазон скоростей трансмиссии;
эксплуатационную массу и допустимое балластирование;
грузоподъемность навесной системы;
производительность гидравлического насоса;
количество гидравлических распределителей;
наличие и режимы ВОМ;
тип шин или гусеничных движителей;
совместимость с системами точного земледелия;
доступность технической документации и запасных частей.
Для подержанных тракторов дополнительно проверяются наработка двигателя, состояние трансмиссии, гидравлической системы, мостов, электронных блоков управления и история технического обслуживания.
Часто задаваемые вопросы о тракторах CASE IH
Кто производит тракторы CASE?
Тракторы CASE IH выпускаются под брендом Case IH, принадлежащим международной группе CNH Industrial. Историческое происхождение марки связано с американскими компаниями J.I. Case и International Harvester.
В какой стране производят тракторы Кейс?
Бренд CASE имеет американское происхождение. Производство тракторов организовано на предприятиях в США, Австрии и других странах в зависимости от модели и рынка поставки.
Чем отличается CASE от CASE IH?
CASE — историческое название производителя J.I. Case. CASE IH — сельскохозяйственный бренд, сформированный после объединения сельскохозяйственных подразделений Case и International Harvester в 1985 году. Под брендом CASE Construction Equipment выпускается строительная техника.
Какие бывают тракторы CASE?
Основные семейства включают Farmall, Vestrum, Maxxum, Puma, Optum, Magnum, Steiger и Quadtrac. Они различаются мощностью, конструкцией и назначением.
Какой трактор CASE самый мощный?
В современных модельных рядах к наиболее мощным относятся тракторы Steiger Quadtrac. Например, для Steiger 785 Quadtrac на американском рынке указывается максимальная мощность до 853 л. с. по спецификации производителя.
Чем отличается CASE Magnum от CASE Puma?
Puma представляет собой семейство универсальных тракторов среднего и высокого класса мощности. Magnum ориентирован преимущественно на более тяжелые полевые работы и использование энергоемких агрегатов. Различаются мощность двигателей, масса, размеры, трансмиссии и гидравлическое оборудование.
Чем отличается CASE Steiger от Quadtrac?
Steiger — семейство тяжелых шарнирно-сочлененных тракторов. Quadtrac — его четырехгусеничное исполнение. Колесные Steiger используют пневматические шины, а Quadtrac оснащаются четырьмя гусеничными модулями.
Какие двигатели устанавливаются на тракторах Кейс?
На современных тракторах Case IH широко применяются дизельные двигатели FPT Industrial. Рабочий объем и конструкция двигателя зависят от модели. На тракторах предыдущих поколений использовались другие силовые агрегаты.
Как расшифровывается Case IH?
CASE происходит от фамилии основателя компании Джерома Инкриза Кейса. IH означает International Harvester — название американского производителя сельскохозяйственной техники, сельскохозяйственное подразделение которого было объединено с Case в 1985 году.

